Claire et Marie＋envoyer＋des fleurs＋à leur mère.
現在形 Elles lui en envoient.Dictée (prétexte : Mireille n'a pas son permis sur elle, elle doit donc se présenter au commissariat)
半過去 Elles lui en envoyaient.
未来形 Elles lui en enverront.
接続法 Qu'elles lui en envoient.
複合過去 Elles lui en ont envoyé.
日本語訳
彼女たちは、花を母親に送る。(Yukiko)
- Est-ce que tu as un passeport ?あなたは、パスポートを持っていますか？- Oui, j'en ai un.はい、私はそれを持っています。- Est-ce que tu l’as sur toi?あなたはそれを手元に持っていますか?- Non, il est chez moi.いいえ、家にあります。(Ayaka)
Gérondif, aide-mémoire
Fait divers (par Akina)
Fait divers (par Akina)
Une jeune fille, Mlle Mireille Minière, roulait sur la départementale 27, 3km avant Villeneuve.A un croisement avec une petite route, sa voiture a heurté la mercédès de M. Courron, domicilié à Nice, qui venait sur sa droite.L'accident n'a pas fait de blessé, mais la vieille voiture de la jeune fille est très endommagée.Les gendarmes lui ont donné une contravention.Mireille Minièreという若い女性は新町から３キロ手前の県道２７号線を走っていた。小さな道の交差点で、彼女の車は右から来ていたCourronさんのベンツ と衝突した。この事故での負傷者はいないが、若い女性の古い車は大破した。 憲兵は彼女に罰金を課した。
